... Kaito, I know a long time ago, I told you about... you know, some of the stuff from back home.
... How much did I tell you?
[It had been so long ago... Not even six months after they'd both first arrived in Johto. Back then, he was one of the only ones she'd ever opened up to about her past. But since then, she's told bits and pieces to other friends, wherever it might be relevant.]
[It's hard to even keep track of who knows what...]
[Action]
... Kaito, I know a long time ago, I told you about... you know, some of the stuff from back home.
... How much did I tell you?
[It had been so long ago... Not even six months after they'd both first arrived in Johto. Back then, he was one of the only ones she'd ever opened up to about her past. But since then, she's told bits and pieces to other friends, wherever it might be relevant.]
[It's hard to even keep track of who knows what...]