105. FOURTH WALL POST [Action for Saffron City, anywhere in Saffron City! Video's okay too]

[foolishwren]

<sub>[You know what?]

[Heather's not even sure why she TRIES anymore.]





[So done. So done.]</sub>


Here we go again.


... Yes, Cooj, I still love you.

Just not right now.

Comments

[brokenmemories]

何？あなたは彼に言及すると、むしろ、彼が誰であるかを説明できないと思います？ [What? You mention him and you'd rather not explain who he is?

[She raises an eyebrow.]

あなたはについて何を話している？私は完全に罰金話している。 [What are you talking about? I'm talking perfectly fine.]

[Or so she thinks.]

[foolishwren]

No, you're talking....

_{[Oh god Misaki do you seriously not know who Luigi is.]}

Y'KNOW.

Mario Brothers?

Nintendo?

[brokenmemories]

[Donkey Kong JUST came out from the year she came from so...yeah, the name Mario doesn't even sound familiar. Sorry Heather.]

[The name 'Nintendo' does sound familiar however...]

あなたは最近、電子ゲームを作り始めたのはその1カード会社について話している？名前マリオはまだベルを鳴らしません。[Are you talking about that one card company that's recently started making electronic games? The name Mario still doesn't ring a bell.]

[foolishwren]

.... Recently?

_{[It's... honestly NEVER occurred to Heather that Misaki isn't from the exact same day and age that she is.]}

[brokenmemories]

[Misaki's....had her suspicions by looking at Heather's mannerisms but shrugged it off to be normal American behavior at the time.]

うん....彼らは7月か何かのいくつかの奇妙な猿のゲームのバックをリリースしました。[Yeah....they just released some weird monkey game back in July or something.]

[foolishwren]

....




Donkey Kong?

[brokenmemories]

ええええと。 [Yeah.]

あなたはそれを果たしている？ [You have played it?]

[foolishwren]

Yeah, when I was... you know.

Little.

_{[MISAKI ARE YOU SERIOUSLY FROM THE PAST]}